Москва переводческая

Москва переводческаяБилингвы (английский язык)<br>Москва переводческая представляет собой уникальное двуязычное издание с параллельными текстами на русском и английском языках, посвященное памятным местам Москвы, связанным с деятельностью переводчиков. Это - своеобразный путеводитель, где кратко описываются объекты в Москве, так или иначе связанные с переводческой деятельностью, с историей перевода и с сегодняшним днем московских переводчиков. В книге описывается местоположение и приводятся адреса основных объектов города, в которых в разные периоды происходили важные события, связанные с развитием русской словесности и переводом. При этом авторы никоим образом не претендуют на исчерпывающие сведения об истории перевода в Москве. Издание снабжено иллюстрациями, отражающими историческое прошлое и настоящее московского перевода. Книга представляет несомненный интерес для широкого круга российских и зарубежных читателей. При работе над книгой использованы материалы, подготовленные студентами Высшей школы перевода Московского университета в рамках специального семинара по теории, истории и методологии перевода: А.Воюцкой, К.Гуськовой, Д.Зигмантович, А.Радько. Авторы современных фотографий: Г.Полещук (сотрудник Высшей школы перевода МГУ), Д.Скребцова (студентка Высшей школы перевода МГУ). Переводы текстов на английский язык выполнены преподавателями Высшей школы перевода МГУ: Алевич А.Р., Сериковой А.С., Серковой С.Е., Тобис М…. под руководством Матакова К.В. и под редакцией Киса Роуза Джонса.<br>Билингвы (английский язык)
"Москва переводческая" представляет собой уникальное двуязычное издание с параллельными текстами на русском и английском языках, посвященное памятным местам Москвы, связанным с деятельностью переводчиков. Это - своеобразный путеводитель, где кратко описываются объекты в Москве, так или иначе связанные с переводческой деятельностью, с историей перевода и с сегодняшним днем московских переводчиков. В книге описывается местоположение и приводятся адреса основных объектов города, в которых в разные периоды происходили важные события, связанные с развитием русской словесности и переводом. При этом авторы никоим образом не претендуют на исчерпывающие сведения об истории перевода в Москве. Издание снабжено иллюстрациями, отражающими историческое прошлое и настоящее московского перевода. Книга представляет несомненный интерес для широкого круга российских и зарубежных читателей. При работе над книгой использованы материалы, подготовленные студентами Высшей школы перевода Московского университета в рамках специального семинара по теории, истории и методологии перевода: А.Воюцкой, К.Гуськовой, Д.Зигмантович, А.Радько. Авторы современных фотографий: Г.Полещук (сотрудник Высшей школы перевода МГУ), Д.Скребцова (студентка Высшей школы перевода МГУ). Переводы текстов на английский язык выполнены преподавателями Высшей школы перевода МГУ: Алевич А.Р., Сериковой А.С., Серковой С.Е., Тобис М…. под руководством Матакова К.В. и под редакцией Киса Роуза Джонса.


Подробнее >>>

Часы настольные Русские Подарки "Римская богиня счастья и удачи - Фортуна", 25 х 14 х 22 см. 59344

Часы настольные Русские Подарки Римская богиня счастья и удачи - Фортуна, 25 х 14 х 22 см. 5934459344Настольные кварцевые часы Русские Подарки Римская богиня счастья и удачи - Фортуна изготовлены из полистоуна, циферблат защищен стеклом. Часы имеют три стрелки - часовую, минутную и секундную. Изящные часы красиво и оригинально оформят интерьер дома или рабочий стол в офисе. Также часы могут стать уникальным, полезным подарком для родственников, коллег, знакомых и близких. Часы работают от батареек типа АА (в комплект не входят).Настольные кварцевые часы Русские Подарки "Римская богиня счастья и удачи - Фортуна" изготовлены из полистоуна, циферблат защищен стеклом. Часы имеют три стрелки - часовую, минутную и секундную. Изящные часы красиво и оригинально оформят интерьер дома или рабочий стол в офисе. Также часы могут стать уникальным, полезным подарком для родственников, коллег, знакомых и близких. Часы работают от батареек типа АА (в комплект не входят).

Подробнее >>>





Набор шариковых ручек "R-301", 4 шт

Набор шариковых ручек R-301, 4 шт22033Уважаемые клиенты! Обращаем ваше внимание на возможные изменения в дизайне упаковки. Качественные характеристики товара остаются неизменными. Поставка осуществляется в зависимости от наличия на складе.Уважаемые клиенты! Обращаем ваше внимание на возможные изменения в дизайне упаковки. Качественные характеристики товара остаются неизменными. Поставка осуществляется в зависимости от наличия на складе.

Подробнее >>>








Задвижка механическая Amig Модель 600-60, 60х17 мм, сталь, цвет латунь

Задвижка механическая Amig Модель 600-60, 60х17 мм, сталь, цвет латуньЗащелки и задвижки мебельные<br>?Задвижка накладная модель 600-60 обеспечивает надежную фиксацию мебельных створок. Золотой цвет покрытия придает фурнитуре благородный вид – такая задвижка будет органично смотреться даже в самой роскошной обстановке. <br>Преимущества:<br><br>доступная цена;<br>стильный дизайн;<br>высокая антикоррозийная устойчивость материала;<br>легкость в установке;<br>долгий срок службы;<br>надежный механизм блокировки.<br><br><br>Вес: 0.01<br>Цвет: золото<br>Тип монтажа: накладная<br>Комплектация: задвижка, саморезы<br>Материал: сталь<br>RR_weight: 10<br>Применение: для мебели<br>Размер, мм: 60х17<br>Тип: задвижки<br>Тип фиксации: механическая<br>Ценник: Обычная ценаЗащелки и задвижки мебельные
?Задвижка накладная модель 600-60 обеспечивает надежную фиксацию мебельных створок. Золотой цвет покрытия придает фурнитуре благородный вид – такая задвижка будет органично смотреться даже в самой роскошной обстановке.
Преимущества:

доступная цена;
стильный дизайн;
высокая антикоррозийная устойчивость материала;
легкость в установке;
долгий срок службы;
надежный механизм блокировки.


Вес: 0.01
Цвет: золото
Тип монтажа: накладная
Комплектация: задвижка, саморезы
Материал: сталь
RR_weight: 10
Применение: для мебели
Размер, мм: 60х17
Тип: задвижки
Тип фиксации: механическая
Ценник: Обычная цена

Подробнее >>>


Eglo COMPETA 1 96033 Настенно-потолочный светильник

Eglo COMPETA 1 96033 Настенно-потолочный светильникКруглые<br>Светодиодный настенно-потолочный светильник COMPETA 1, 22W(LED), ?325, сталь, белый/пластик, белый, никель мат. применяется преимущественно в домашнем освещении с использованием стандартных выключателей и переключателей для сетей 220V.<br><br>S освещ. до, м2: 9<br>Цветовая t, К: 3000<br>Тип лампы: LED - светодиодная<br>Тип цоколя: LED<br>Цвет арматуры: белый<br>Количество ламп: 1<br>Диаметр, мм мм: 325<br>Высота, мм: 55<br>MAX мощность ламп, Вт: 22Круглые
Светодиодный настенно-потолочный светильник COMPETA 1, 22W(LED), ?325, сталь, белый/пластик, белый, никель мат. применяется преимущественно в домашнем освещении с использованием стандартных выключателей и переключателей для сетей 220V.

S освещ. до, м2: 9
Цветовая t, К: 3000
Тип лампы: LED - светодиодная
Тип цоколя: LED
Цвет арматуры: белый
Количество ламп: 1
Диаметр, мм мм: 325
Высота, мм: 55
MAX мощность ламп, Вт: 22

Подробнее >>>





Huawei View Cover чехол для Honor 8, Gold

Huawei View Cover чехол для Honor 8, Gold51991680Защитный бампер Huawei View Cover специально разработан для смартфона Honor 8. Он идеально повторяет контуры устройства и обеспечивает надежную защиту при падениях. Материал чехла приятен на ощупь, не скользит в руках и не утяжеляет конструкцию. С защитным бампером смартфон сохранит свой внешний вид и будет защищен от сколов и царапин.Защитный бампер Huawei View Cover специально разработан для смартфона Honor 8. Он идеально повторяет контуры устройства и обеспечивает надежную защиту при падениях. Материал чехла приятен на ощупь, не скользит в руках и не утяжеляет конструкцию. С защитным бампером смартфон сохранит свой внешний вид и будет защищен от сколов и царапин.

Подробнее >>>






Штора рулонная Эскар "Миниролло. Арабеска", фактурная, цвет: коралловый, ширина 48 см, высота 160 см

Юбка Finn Flare', цвет: синий

Шорты Reebok

Подвеска-погремушка с вибрацией Жирафики «Зайка»

Женский жакет Осень (MagicWool) - размеры 42-60 (мод. 45)

Открытка "Первые байкеры". Авторская работа. РА6

Fly FS408 Stratus 8 (красный)

Гироскутер Razor Hovertrax 2.0, цвет: красный

Мужские наручные часы PERFEKT W169 №4236

Санорин капли наз. 0,1% 10мл

Пазл-1000 Храм Спас на Крови, Санкт-Петербург (16289)

Плед Vladi "Cappuccino", цвет: белый, серый, темно-серый, 200 х 220 см

Кружка Слоны 380мл, фарфор, белый, фиолетовый, красный

Бейсболка Atributika & Club Москва, цвет: темно-синий, серый. 101554. Размер 55/58

Термостакан Mizu "Tumbler 20", цвет: стальной, 590 мл

Nillkin Sparkle Leather Case чехол для Huawei Ascend P7, Black

Компрессор remeza сб 4/ф-500 lb 75

Комплект модулей сменных фильтрующих аквафор рр20-в510-03-рр5

Подставка под горячее Gift'n'Home "Fleurs", 18 х 18 см

Кофе в зернах Export Oro, 1 кг, Buscaglione

Чехол Baseus Bumper Case для iPhone X красный

Курильск, Великие Луки, Восточное Дегунино, Киселёвск, Ардатов, Тихвин, Челябинск Курчатовский район, Екатеринбург Широкая Речка, Нижний Новгород Автозаводский район, Глазов, Строгино, Башкортостан, Шипиловская, Ижевск, Котловка, Новый Уренгой.